Shin Captain Tsubasa tiene lugar en el Torneo Internacional Júnior sub-16 en Francia. Después de algunos partidos amistosos en Alemania, todos se concentran en París. Ahí, Japón sub-16 derrota a un oponente tras otro y finalmente llega a la ronda final contra Alemania Sub-16. Después de los partidos duros contra los mejores jugadores de Italia y Francia, el equipo alemán parece ser aún más supremo. El gigante encargado de la portería Müller, el mediocampista Hermann Kaltz y el mejor jugador de Europa, como asi tambien delantero, Karl-Heinz Schneider ofrecen el equipo japonés un partido muy duro, pero que al final ha ganado Japón con un resultado de 3:2
